El COVID19 nos aplaza, pero no nos detiene

Estimados/as miembros de la Red GIGAPP:

La emergencia sanitaria a nivel global está haciendo que nuestra vida diaria quede en pausa y, en consecuencia, muchas de las actividades previstas se están aplazando ante la necesidad de controlar la pandemia y prevenir nuevas infecciones. Lamentablemente, nos hemos visto obligados a tomar la decisión de aplazar el XI Congreso Internacional en Gobierno, Administración y Políticas Públicas, que se iba a celebrar el próximo mes de septiembre.

Nos da mucha pena que, por primera vez desde la creación del congreso, este año no podamos compartir una cita ya ineludible para muchos, pero estamos convencidos de que el esfuerzo colectivo se verá compensado en la próxima edición.

....

El coronavirus nos aplaza, pero no nos detiene, porque no podremos celebrar el congreso presencial este año, pero estamos ya organizando algunas actividades en formato virtual en las que esperamos contar con la participación de todos/as. De esta manera podremos continuar con un espacio de reflexión y trabajo entre investigadores, docentes, servidores públicos y ciudadanos de toda Iberoamérica en un momento en el que la reflexión y la capacidad de reacción se hacen más necesarias que nunca. Muy pronto estaremos informando de estas actividades.

Desde aquí queremos expresar nuestra completa solidaridad a todas las personas que han enfermado y se han visto afectadas personal o económicamente por el COVID19, muy especialmente a aquellos que han perdido a seres queridos en estos tiempos convulsos. Y agradecemos a todos los profesionales que se han puesto al servicio de la sociedad, sin descanso, para superar esta crisis: servidores públicos silenciosos que nos mantienen en pie.

Son tiempos difíciles para todos, pero estamos convencidos de que saldremos adelante y confiamos en que, juntos, podamos construir mejores gobiernos, mejores sociedades. Desde aquí ratificamos nuestro compromiso con lo público como camino para fortalecer la solidaridad y para reducir las desigualdades, hoy más presentes que nunca.

Gestionar la incertidumbre es tarea de todos.

Comité Organizador
Congreso Internacional GIGAPP
#gobernandoelfuturo

Caros membros da Rede GIGAPP:

A emergência de saúde global está adiando nossa vida diária e, como conseqüência, muitas das atividades planejadas estão sendo adiadas devido à necessidade de controlar a pandemia e prevenir novas infecções. Infelizmente, fomos forçados a tomar a decisão de adiar o XI Congresso Internacional de Governo, Administração e Políticas Públicas, a ser realizado em setembro próximo.

Lamentamos muito que, pela primeira vez desde a criação do congresso, este ano não possamos compartilhar um compromisso já inevitável para muitos, mas estamos convencidos de que o esforço coletivo será compensado na próxima edição.

O coronavírus nos adia, mas não nos impede, porque não poderemos realizar o congresso presencial este ano, mas já estamos organizando algumas atividades em formato virtual, nas quais esperamos ter a participação de todos. Desta forma, poderemos continuar com um espaço de reflexão e trabalho entre pesquisadores, professores, funcionários públicos e cidadãos de toda a Ibero-América, em um momento em que a capacidade de reflexão e reação é mais necessária do que nunca. Estaremos relatando essas atividades muito em breve.

A partir daqui, queremos expressar nossa total solidariedade a todas as pessoas que adoeceram e foram afetadas pessoal ou financeiramente pelo COVID19, especialmente aquelas que perderam entes queridos nesses tempos conturbados. E agradecemos a todos os profissionais que se colocaram ao serviço da sociedade, incansavelmente, para superar essa crise: servidores públicos silenciosos que nos mantêm em pé.

Estes são tempos difíceis para todos, mas estamos convencidos de que avançaremos e confiamos que juntos podemos construir governos melhores, sociedades melhores. A partir daqui, ratificamos nosso compromisso com o público como forma de fortalecer a solidariedade e reduzir as desigualdades, mais presentes hoje do que nunca.

Gerenciar a incerteza é o trabalho de todos.

Comitê Organizador
Congresso Internacional GIGAPP
#gobernandoelfuturo